The new content is only something a veteran player would appreciate though, seeing as it's post-game content.
The GBA version is good for your second playthrough, but the first time you want to experience the main story the best possible way, and that sure isn't the GBA version with its much smaller screen, censorship, softened translation and bad music.