As usual, Anri is right.
The episode where Joey tries to learn French is awful.
(Although it doesn't mean Joey's no longer the second best character on the show or anything, like Menji would have you to believe)
--
"I can set you free, mate."
"My freedom was forfeit long ago!"