Crunchyroll testing AI for subtitling

mario2000 posted...

Well, that depends. Are we merely translating, or localizing , which is the actual process involved when it comes to foreign media?

Whoa whoa careful with the L-word bro that's a dirty word in some circles.

But don't worry bro, AI will totally get the cultural nuances just right and make it perfectly understandable to the right people.