It ain't Monster Hunter at all, not sure why people keep making that comparison.
To me it feels like the old games Army Men Sarge's Heroes.
http://i169.photobucket.com/albums/u223/chocolateFRESH/arts/kraid.png - Thanks GP cosmonaut!
http://i.imgur.com/TuJWAR8.jpg