Just played through Tales From The Borderlands (finished last night...well, technically this morning). What a great game. The soundtrack was pretty good too, with the music fitting in perfectly. Figured I'd share the licensed songs and then a couple originals for the game...
Episode 1: Jungle - Busy Earnin'
Episode 2: Shawn Lee's Ping Pong Orchestra feat. Nino Mochella - Kiss The Sky
Episode 3: The Rapture - Pieces of the People We Love (admittedly my least favorite of all these tracks)
Episode 4: Twin Shadow - To The Top (this song is so corny, but possibly made for my favorite "intro" because it fit so perfectly with what was happening in the game)
Episode 5: James Blake - Retrograde
Final Credits: First Aid Kit - My Silver Lining
And the original pieces that stuck out the most for me...
Prosperity Junction (reminds me a bit of Massive Attack's "Teardrop")
Vault Hunters Assemble
https://www.youtube.com/watch?v=z3ui3CUHohE&t(Not sure why that last one won't pop up here, but I assure you the link works.)