I tend to group the Case 3s into two categories: "filler case regarding a quirky topic" and "long case that builds up to finale". 6-3 falls into the second one, but I wouldn't necessarily call it epic. That said, this case and another game's Case 3 fall into that second one and I would call them epic cases.
I can't live forever
With my head and my heart in the clouds