Physical board game or video game, it doesn't matter.
The 5 resources are apples, cherries, oranges, peaches, and pears. Spaces are depicted as fruit trees.
Settlements are houses, cities are 2-story houses. Roads are... dirt paths through the grass?
The robber can be Crazy Redd or some other event that prevents fruit from growing. If it's a video game, they can have animations with Tom Nook when you trade fruit for other fruit or something.
That's it. It's just Catan with an AC skin. Someone get Nintendo to make this happen.
Hey man, LlamaGuy did encrypt the passwords.
With what? ROT-13?
-CJayC