I've seen people complain about the Super Mario RPG remake translation cause it was different from the one on the SNES.And literally the only things that were changed about that translation were that a few enemies were renamed and any references to real-world people were removed. Everything else was 1:1 with the original game's translation.