"Why doesn't Hollywood take creative risks anymore and just do remakes all the time?"
Answer: Because unique ideas flop. It's too much of a risk, especially when theater attendance is so low, so they stick with familiarity. They have a greater audience through streaming, which is flourishing creatively (despite being understandably pricey).
...I think I'm done here...