AI will be able to "translate" but it won't have the capability to "localize" in a way that will make sense to the context the lines are given in a situation. AI is a great tool, but it will need a human touch to make dialogues sound more natural. AI shouldn't be replacing humans, but it should be used as a supplemental tool to help with it. Whether we like it or not, AI is the future and the faster we adapt to it and make legislature to punish people/corporation who use it in bad faith the better off we are.