chaos_knight posted...
It's more the difference between translations. Japan calls him Eggman, and the games went with it eventually
Yeah, the name was different in the Genesis games entirely due to localization and marketing.
They eventually incorporated a lore reason as to why he goes by both names though some time after.