Given the context everyone ignores, this is clearly about making wooden idols.A specific wooden idol that represent a God that died December 23th and was reborn as his own son on December 25th.
https://www.biblegateway.com/passage/?search=jeremiah%2010&version=NIV