Poll of the Day > are there different english translations of FFVI?

Topic List
Page List: 1
Aculo
06/07/19 3:34:18 PM
#1:


i own a few different versions of this game: snes, gba, and psx, ok?

i'm aware of the technical differences, but what about translation. is there a version that's considered a better translation than older versions?
---
ok?
... Copied to Clipboard!
PKMNsony
06/07/19 3:58:54 PM
#2:


There are some modded SNES versions. Some do change the translations a bit to be more accurate/literal. I have one that I play but I honestly didn't notice any difference in the text.
... Copied to Clipboard!
Mover_of_Zigs
06/07/19 4:25:33 PM
#3:


Here's an interesting article on the subject:

https://legendsoflocalization.com/final-fantasy-vi/
---
Accept the Dumptruck as your Lord and Earth-Mover, that He may spare you in the time of the Great Demolition.
... Copied to Clipboard!
Lokarin
06/07/19 5:37:47 PM
#4:


The SNES version is the best version
---
"Salt cures Everything!"
My YouTube: https://www.youtube.com/user/Nirakolov/videos
... Copied to Clipboard!
Aculo
06/07/19 7:09:05 PM
#5:


Lokarin posted...
The SNES version is the best version

The more I read up on this, the more people I find saying the exact opposite, ok?

It's like you're very invested in being wrong all the time, ok?
---
ok?
... Copied to Clipboard!
RoboXgp89
06/07/19 7:27:06 PM
#6:


there is legit nothing wrong with the snes version
and it loads a million times faster
anyone who say's "ok?" is a ps1 weeb
---
You haven't set a signature for the message boards yet
https://www.youtube.com/watch?v=-WErq2CBYTU
... Copied to Clipboard!
RoboXgp89
06/07/19 7:27:54 PM
#7:


Since my other comment will most likely be modded
OP take a look at Brave New World maybe for the ffVI/ffIII
---
You haven't set a signature for the message boards yet
https://www.youtube.com/watch?v=-WErq2CBYTU
... Copied to Clipboard!
Hop103
06/07/19 7:29:18 PM
#8:


Lokarin posted...
The SNES version is the best version


Only if you play the Japanese version or a translated rom hack, the original English translation sucks ass and it's buggy. Then there's the fact that I like the GBA arranged soundtrack better.
---
"In the name of the future moon I shall punish you"-Chibi Moon
... Copied to Clipboard!
Aculo
06/07/19 7:29:42 PM
#9:


RoboXgp89 posted...
anyone who say's "ok?" is a ps1 weeb

What a weird claim, ok?
---
ok?
... Copied to Clipboard!
Aculo
06/07/19 7:30:56 PM
#10:


Hop103 posted...
Lokarin posted...
The SNES version is the best version


Only if you play the Japanese version or a translated rom hack, the original English translation sucks ass and it's buggy. Then there's the fact that I like the GBA arranged soundtrack better.

True. The more I read, the more the consensus seems to be for the gba version, ok?
---
ok?
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1