Current Events > lol @ the Persona 5 localization

Topic List
Page List: 1
Akagami_Shanks
04/08/17 4:04:13 PM
#1:


C'mon dude you can't go after Kamoshidas bitch
The police are my bitches
You jelly?
That SON OF A BITCH
etc..
---
The arcana is the means by which all is revealed...The silent voice within one's heart whispers the most profound wisdom
... Copied to Clipboard!
AlisLandale
04/08/17 5:31:37 PM
#2:


bSVNBcd
---
Currently Binging: Ghost in the Shell - Stand Alone Complex
http://i.imgtc.com/YQId2Bz.png
... Copied to Clipboard!
Cookie Bag
04/08/17 5:32:26 PM
#3:


>This is why the atlus tax exists

lmao
---
... Copied to Clipboard!
Spidey5
04/08/17 5:35:14 PM
#4:


AlisLandale posted...
bSVNBcd

Lol
---
... Copied to Clipboard!
Akagami_Shanks
04/08/17 5:37:02 PM
#5:


the delays were to make the dialogue as meme-y as possible
---
The arcana is the means by which all is revealed...The silent voice within one's heart whispers the most profound wisdom
... Copied to Clipboard!
#6
Post #6 was unavailable or deleted.
UrCa1988
04/08/17 5:47:28 PM
#7:


Makes me wonder why the original translation team got shitcanned, but the one that did this one definitely did a good job.
---
"Sometimes, all the stupidity in the world is boiled down to one single product that you can buy at Home Depot."
... Copied to Clipboard!
metralo
04/08/17 5:51:48 PM
#8:


Atlus makes a lot of their games pretty meme-y. You should play the localization for Devil Survivor 2.

http://i3.kym-cdn.com/photos/images/facebook/000/911/985/564.jpg
---
... Copied to Clipboard!
SGT_Conti
04/08/17 5:53:03 PM
#9:


metralo posted...
Atlus makes a lot of their games pretty meme-y. You should play the localization for Devil Survivor 2.

http://i3.kym-cdn.com/photos/images/facebook/000/911/985/564.jpg

My favourite DeSu2 moment.
---
Posted with GameRaven 3.2
... Copied to Clipboard!
Akagami_Shanks
04/08/17 5:53:08 PM
#10:


Seriously I think Ryujis favorite phrase is "That son of a bitch!"
---
The arcana is the means by which all is revealed...The silent voice within one's heart whispers the most profound wisdom
... Copied to Clipboard!
SGT_Conti
04/08/17 5:54:01 PM
#11:


Effin'
---
Posted with GameRaven 3.2
... Copied to Clipboard!
GiftedACIII
04/08/17 5:54:37 PM
#12:


metralo posted...
Atlus makes a lot of their games pretty meme-y. You should play the localization for Devil Survivor 2.

http://i3.kym-cdn.com/photos/images/facebook/000/911/985/564.jpg

lol
---
</topic>
... Copied to Clipboard!
Terra-enforcer
04/08/17 5:58:10 PM
#13:


saying bitch is a meme now? Da fuck?
---
... Copied to Clipboard!
Akagami_Shanks
04/08/17 5:59:58 PM
#14:


Terra-enforcer posted...
saying bitch is a meme now? Da fuck?

if you say it so many times that you can pretty much predict the next time they're going to say it, yes it's become pretty meme-y
---
The arcana is the means by which all is revealed...The silent voice within one's heart whispers the most profound wisdom
... Copied to Clipboard!
Axiom
04/08/17 6:01:35 PM
#15:


Godnorgosh posted...
HxYT612

I love this fucking game.

Oh shit you jelly is actually in the game. Whoever thought that was a good idea should be fired
... Copied to Clipboard!
SGT_Conti
04/08/17 6:03:04 PM
#16:


Akagami_Shanks posted...
Terra-enforcer posted...
saying bitch is a meme now? Da fuck?

if you say it so many times that you can pretty much predict the next time they're going to say it, yes it's become pretty meme-y

That's not a meme, it's just uncreative writing.

And I'm told the script was pretty accurate to the original Japanese to the point where it can feel a little clunky at times.
---
Posted with GameRaven 3.2
... Copied to Clipboard!
Akagami_Shanks
04/08/17 6:22:08 PM
#17:


reR1Mdb
---
The arcana is the means by which all is revealed...The silent voice within one's heart whispers the most profound wisdom
... Copied to Clipboard!
sauceje
04/08/17 6:25:17 PM
#18:


In 7th Dragon 3 one item has the description "Cats are love, cats are life."
---
He was born in a coop, raised in a cage, children fear him, critics rage,
He's half alive, he's half dead, folks just call him Buckethead
... Copied to Clipboard!
Akagami_Shanks
04/08/17 7:18:39 PM
#19:


xD the gun shop owner called Yosuke Jr a casual
---
The arcana is the means by which all is revealed...The silent voice within one's heart whispers the most profound wisdom
... Copied to Clipboard!
Terra-enforcer
04/08/17 8:20:32 PM
#20:


Akagami_Shanks posted...
Terra-enforcer posted...
saying bitch is a meme now? Da fuck?

if you say it so many times that you can pretty much predict the next time they're going to say it, yes it's become pretty meme-y

1. That's not what a meme is

2. You must be extremely early on in the game. I'm just over 30 hours in which is pretty early, and I don't recall the last time I've heard that word used at all.

And your complaint is a pretty dumb one. OF all the localization fuck ups, you point out something that really doesn't even make any sense to complain about.
---
... Copied to Clipboard!
NocturnalLight
04/08/17 8:34:29 PM
#21:


Axiom posted...
Godnorgosh posted...
HxYT612

I love this fucking game.

Oh shit you jelly is actually in the game. Whoever thought that was a good idea should be fired


HELL NO!

That s*** was hilarious as well as The Dark Knight parody you experience at the movies.
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1