I can't say I outright prefer the original, but I think it stands up as its own experience. What the remake "loses" from the original is just the extra cheese factor. It's got its own but there's something even more special about the original version. It's got an "off" vibe to some of its areas too.
Also I liked all the branching "paths" of cutscenes you can take. Remake is more linear iirc at least when it comes to story progression.
http://i498.photobucket.com/albums/rr345/Rakaputra/B8%20Girls%202012/pjbas.png