ChaosTonyV4 posted...
No, the whole thing is that he was properly outcast but the son doesnt understand/agree with it.
The scene where after he bonds with him (where he sees what happened) and does try to plead his case, he says like you dont understand, he didnt actually kill anyone and the chieftain is like this proves you are the one who doesnt understand.
I don't remember that scene the way you say it, but it also ignores that the entire group attacked them along with Na'vi. Just they were mercilessly slaughtered. How can he be an outcast because he survived?