So Buck Up And Drive actually kind of did this.Xd priceless
The game had various LGBTQ+ flags on billboards. Some people lost their shit, so the dev announced a toggle switch would be eventually patched in.
What they didn't say was that the toggle switch only increased their frequency, there was no way to remove them outside mods.