Is the remake the ideal way to experience Persona 3?

Like does it change the story or the gameplay or mechanics at all? Or is it more like an updated re-release?

is there merit to playing both versions eventually, or are they pretty much the same game, with reload just being a bit more modernized?