No he cannot.He is president of the United States though which makes him the most powerful leader in the world.
Biden is not the king, emperor, fuhrer, Supreme commander or whatever of Israel.
The US and other countries can attempt to pressure Netanyahu and Israel to ceasefire. They can't make them.