How important are Sanderson's other novels before reading Stormlight Archive?

You should definitely read Warbreaker before the 2nd and especially before the 3rd book. Since you've already read Mistborn then you don't really need to read much else.