While the phrasing is weird in the most literal sense, *both* parents have claim to the child so it's fair in a more general sense.