offended many African-Americans when she said black colleges were "real pioneers when it comes to school choice"